Prevod od "mě najali" do Srpski


Kako koristiti "mě najali" u rečenicama:

Neměl bych vám to říkat, ale tihle si mě najali.
Vidite, ne bi trebalo da vam kažem, ali evo ko me je unajmio,
Možná od těch, co mě najali.
Možda Ijudi koji su me unajmili.
Asi před hodinou se mě lidé, kteří mě najali, pokusili zabít.
Pre sat vremena moji su me poslodavci pokušali ubiti.
Morimotova společnost to navrhla a mě najali, abych ukradla prototyp.
Morimotova kompanija ga je napravila, a ja sam unajmljena da ukradem beta test.
Zatím mě najali, aby měli jistotu, že sem nikdo nepoleze.
Dok traje proces, plaæaju mi da èuvam mjesto.
Je napojenej na ty, co mě najali.
Povezan je s tipovima koji su me unajmili.
Pane Youngu... lidé kteří mě najali mi neplatili za to, abych ji chytil.
Ljudi koji su me unajmili nisu to uèinili da je ulovim.
A samozřejmě tví přátelé, kteří si mě najali, aby ti dokázali, že jsi schopný milovat.
Наравно, такође твоји пријатељи који су ме унајмили да докажем да си ипак способан да волиш.
Díky Kennymu a jeho schopnosti bezchybně psát mě najali hned.
Zahvaljujuæi Keniju i njegovom besprekornom kucanju, primljen sam na licu mesta.
Militantni, který mě najali, když mě uvidí, tak mě tam zastřelí.
Ako me vide militanti koji su me unajmili, ubit ce me na ulici.
Dokončit práci, na kterou mě najali, a zjistit, kdo za tím stojí.
Dovršiti posao za koji sam unajmljen i otkriti tko stoji iza ovoga.
Z lidí, kteří mě najali... mi běhá mráz po zádech.
Ljudi koji su me unajmili... od njih mene podilaze žmarci.
Podívejte, Taylorovi mě najali na pomoc s výzdobou domu.
Taylorovi su me zaposlili da im pomognem oko ureðenja.
Váš typ se nezajímá o to, jestli má pravdu nebo ne, protože mě najali, abych sledoval špatnou osobu.
Ti si vrsta koju nije briga, da li je u pravu ili ne, jer si me unajmio da istražim pogrešnu osobu.
Před dvěma lety mě najali k provádění výkopu na farmě za městem Nicosia v severní části Kypru.
Prije dvije godine, unajmila sam mjesto za iskapanje na farmi izvan Nicosie na sjeveru Cipra.
Zkouším být rozumný, ale musím ti říct, tihle kluci mě najali jako bodyguarda a já je ochráním!
Pokušao sam da budem razuman, ali moram ti priznati, da su me ovi momci unajmili kao telohranitelja i ja æu ih zaštiti!
Na jaře roku 2009 mě najali, abych navrhl nové ústředí Goliath National Bank.
U proljeæe 2009. angažiran sam da projektiram novo sjedište Nacionalne banke Golijat.
Seymour a jeho parťák mě najali.
Seymour i njegovi prijatelji su me unajmili.
Udělal jsem to, k čemu mě najali.
Ono za šta sam bio unajmljen.
Na to by ses měl asi zeptat lidí, kteří mě najali.
Možda bi trebao pitati ljude koji su me zaposlili.
Dočasně jste mě najali, ale předtím jsem pracovala na burze, takže pokud budete chtít, abych vám někdy zpravovala majetek...
Unajmili ste me kao zamjenu, ali radila sam kao broker prije toga, i ako ikada poželite da upravljam vašim novcem....
Kapitán Code a Solanum si mě najali, abych předstíral napadení.
Captain Code i Solanum su me unajmili da lažiram taj napad.
Jenom mě najali, abych ji našel.
Samo su me unajmili da je naðem!
Jenom mě najali, abych dodal ty injekce a monitoroval tvůj stav.
Uzeli su me samo da ti dajem injekcije i nadgledam životne znake.
Někdo z těch, kdo tě na mě najali.
Jedan od njih tražio da naðem me.
Člověk pojištěn vaším klientem jel po hlavní silnici, když ztratil kontrolu nad autem a narazil do mých pěti lidí, pěti lidí, kteří mě najali, abych je zastupoval, protože nevyplácíte pohledávku.
Tip, osiguran kod tvog klijenta je vozio autoputem br. 19, izgubio je kontrolu nad vozilom i zakucao se u moju petoricu. Petoricu koji su me unajmili da ih zastupam, jer se ne pridržavate ugovorenih odredbi.
Jasně, ale vy jste mě najali, abych k Vám byla upřímná.
Da, ali unajmili ste me da vas savetujem.
A mě najali, abych je zastavil.
I ja sam angažovan da ih zaustavim.
Takže, když mě najali, abych uklidil tělo Jane Scottové, navlékl jsem to jako vraždu vraha dam z jezírka, abych případ oživil.
Kada sam zaposlen da se rešim tela Džejn Skot, napravio sam da asocira na ubicu dama s jezera kako bih oživeo sluèaj.
Nějací lidi mě najali, abych je sem dovezl.
Platili su mi da doðu tamo.
T-To jsou ti, co mě najali ten den, kdys mě potkala!
Ti likovi su me unajmili onog dana kada si me našla.
P.T. a Susan mě najali, když jsem ještě byla mladá.
Bila sam mlada. P.T. i Suzan su me regrutovali.
Ti, co mě najali, mě najdou a zabijí, pokud mě nenecháte posbírat saky paky a nevypadneme.
Људи који су ме унајмили це ме наћи и убити ме осим ако вас нека узмем зелено торбу и сви одавде.
0.38739800453186s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?